Рабочие заметки

Сижу я с утра на кухне, верчу в руках одну штуковину — и никак не пойму спросонок, что же на ней написано? С одной стороны «ГОСК», с другой — «ОЬЕИ». Опять, наверное, китайцы пытаются писать английские слова, но почему русскими буквами? «Госк» это наверняка «rock», а «оьеи» похоже на «obey»... Но зачем такое писать на этой штуке?

В конце концов я проснулся и понял, что там написано. А кто ещё догадается?

Вопрос первый: что на самом деле там было написано?

Вопрос второй: что это за штука (на кухне она оказалась случайно)?

Комменты на всякий случай поскриню, вдруг кто-то попытается ответить?