Однозначность формулировок

[morthan2006]

Давеча принимал участие в одном занимательном квесте, имеющем место быть в реальности. Вводная такова.

Вы находитесь в Управлении Федеральной Миграционной Службы. Там же находится много таджиков, казахов, узбеков... в общем, жителей других республик. Они не очень хорошо говорят по-русски, но громко и оживлённо спорят, выясняя кто в какое окошко должен стоять.

Вы узнаёте, в чём суть спора. Половине присутствующих надо подать документы на разрешение на временное проживание (РВП), а второй половине (и вам в том числе) надо получить уже готовое разрешение. На стене висит примерно такое объявление:

УВАЖАЕМЫЕ ПОСЕТИТЕЛИ!

По вопросам выдачи РВП обращайтесь в окно номер 10.

По вопросам получения РВП обращайтесь в окно номер 11.

Приносим извинения за временные неудобства!

Вы хорошо знаете русский язык. Объясните присутствующим, кому в какую очередь становиться, а заодно и сами определитесь. Время пошло! :-)